پاکـــره ای گــفــت بـــه بابای خرش                         پــــدر از هـــمـــه جــا بـی خبرش 
وقـــت آن اســــت بــــرای پســرت                         ایـــــن الاغ نـــــــرّه ی کــــره خــرت 
مــاده ای خـــوشگـل و زیـبا گـیـری                          تــــو کــه هــر روز به صـحرا مـیــری 
وقـــت آن اســت کـه زن دار شـوم                           ورنـــه از بـــی زنـــی بــیمار شوم 
پـــدرش گــفــت کــه ای کـره خَرَم                           ای عــزیـــز دل بـــابــــا ، پــســرم 
تـــو کـــه در چــنــتــه نداری آهی                            نـــه طــویـــلــه ، نه جُلی نه کاهی 
تـــو کـــه جــز خـوردن مال پــدرت                             پــــــــــدر نـــــــرهّ خـــــر دربـــــــدرت 
هـــیـــچ کـــار دگــری نیست تو را                            یک جو از عقل به سر نیست تو را 
به چه جرأت تو زمـن زن طـلــبی                                بـــاورم نـیــست کـــه ایـنقدر جَلبَی 
بـــایـــد اول تـــو بــگـیـــری کــاری                            بــــهـــر مــــردم بــبـــری تــــو بـــاری 
بعـد از آن یک دو تا پالان بــخــری                               بـــهــر آن کُــرّه خـــوشگـــل بـــبـــری 
یک طــویــلـه بکنی رهــن و اجــار                             تــــا کــه راضــی شــود از تــو آن یـار 
بـعــد بـایــد بـخری رخـت عــروس                            بـهـر آن مـــاده خــر خـوب و مـــلوس 
جُـــلـی از جــنـــس کــتـــان اعـلا                            روی جُــــل نـــقــش و نــگـــاری زیـبـا 
بــعـــد بـــایـــد بـــکـــنی گـلـکار                              بــهــر مــاشـیـن عــروس یـک گـــاری 
وقــتــی ایـــنـهــا بـــشـــود آمده                             بـــــعـــد از ایـــن زنـــدگــیـــّت آغـــازه 
می بــری مـــاده خــرت را حـجله                             بــا تـــأنـــی نَـکــه بـــا ایـــن عــــجـله 
بــشـنــو ایــن پــنــد زبابای خـرت                             پــــــــدر بـــــــا ادب و بـــــا هــــنــــرت 
تــا کـــه اســبــاب مــهــیــا نشود                            موسـم عــقــد تـــو بـــر پـــا نـــشــود 
پــــس از امــــروز بــرو بر ســر                                  تـــــا نـــهـــنـــد آدمـــیـــان پــشتت بار  

منبع : سایت تبیان

خره آمد به سوی مادر خویش                  بگفت مادر چرا رنجم دهی بیش
برو امشب برایم خواستگاری                  اگر تو بچه ات را دوست داری
خره مادر بگفت ای پسر جان                  تو را دوست دارم بهتر از جان 
ز بین این همه خرهای خوشگل             یكی را كن نشان چون نیست مشكل
خر از شادمانی جفتكی زد                     كمی عر عر نمود و پشتكی زد
بگفت مادر به قربون نگاهت                    به قربان دو چشمان سیاهت
خره همسایه رو عاشق شدم من          به زیبایی نباشد مثل او خر
بگفت مادر برو پالان تنت كن                   برو اكنون بزرگان را خبر كن 
به آداب و رسوم زمانه                           شدند داخل به رسم عاقلانه 
2پالان خریدند پای عقدش                     به افسار طلا با پول نقدش
خریداری نمودند یك طویله                    همان طور كه رسم است در قبیله
خر عاقد كتاب خود بگشود                   وصل عقدشان را بنمود
دوشیزه خر خانم آیا راضیه؟                 به عقد این خر خوشبخت در آیه؟
یكی از حاضران گفتا به خنده               عروس خانم به گل چیدن برفته 
برای بار سوم خر پرسید                     كه خر خانم سرش یك باره جنبید
خران عر عر كنان شادی نمودند           به یونجه كام خود شیرین نمودند
به امید خوشی و شادمانی برای این دو خر در زندگانی

ضرب المثل های دیجیتالیاین روزا رایانه و اینترنت تو زندگی خیلی از ماها جای خودشو باز کرده تا جایی که تو رسانه ها صحبت از اعتیاد به اینترنت و تاثیرات مخرب کارکردن مدام با کامپیوتر کم نیست  . اما امان از روزی که اصطلاحات و لغات رایانه ای و دیجیتالی تو فرهنگ لغات روزانه ما جا بگیرن و خودی نشون میدن . اصطلاحاتی  که حتی وارد ضرب المثلهای ایرانی هم شدن . شاید به گوش شما هم رسیده باشن :

"سرور مفت نمی بینه وگرنه بلاگر ماهریه"

این ضرب المثل در مواقعی به کارمی رود که نیروی انتظامی به یک دانشجویی، جوانی، دست به قلمی یا کسی تو این مایه ها گیرداده و می خواد یه جورایی حالشو بگیره

"سوسکه داشت از کیبرد بالا می رفت، مادرش گفت قربون استعداد ویرچوالت برم"

این ضرب المثل درمورد افرادی به کارمی رود که عکس بچه شان را در بلاگشان می گذارند و یک پست در میان قربان صدقه شان می روند.

"کافی نت گیرش نمیاد چت کنه، میگه بلاگم فیلترشده"

این ضرب المثل درمورد روشنفکران خالی بند تازه به دوران رسیده صدق می کند.

"با یه پینگ گرمیش می کنه با یه فیلتر سردیش"

این ضرب المثل درمورد بلاگرهای نازک نارنجی به کار می رود.

"لینک و پینگت بجا، دات کام دومِین یکی هفت صنار"

این ضرب المثل فروشندگان دومین و هوست سرویس برای جلوگیری ازتوقع بیجای دوستان به کار می برند.

"کارت اینترنت مفت گیرش بیاد لپ تاپشو می سوزونه"

این ضرب المثل بدون شرح است.

"رم لپ تاپ پیشکش را نمی شمارند"

این ضرب المثل نسخه دیجیتالی "مفت باشه ... باشه" به شمار می رود.

"کامنت و لینک هفت دست، پست و آپ هیچی"

این ضرب المثل درمورد بلاگرهاییست که سال تا سال آپ نمی کنند.

"شیپیش تو بلاگش کامنت می ذاره"

کنایه از وبلاگ های بی مخاطب

منبع:تبیان